Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Голд Компани» («Кумтор») подвели итоги работы в третьем квартале 2016 года. За девять месяцев на руднике «Кумтор» произведено 350 198 унций* или 10 892,38 кг золота. Компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 5 миллиардов сомов.

Производство и реализация золота

В третьем квартале 2016 г. на Кумторе продолжалась переработка руды, поступающей с рабочего участка № 17. Объём производства золота в третьем квартале 2016 г. составил 166 030 унций, тогда как в том же квартале 2015 г. этот объём составлял 103 701 унцию металла. Наращивание производственных объёмов произошло благодаря добыче и переработке более богатой руды из зоны SB, тогда как в аналогичном квартале 2015 г. компанией перерабатывалась руда с более низким содержанием золота, которая поставлялась на склад с участка № 16 и из области залегания бедной руды на участке № 17.

В третьем квартале 2016 г. на Кумторе было переработано 1,6 млн тонн руды, что на 5% больше, чем в аналогичном квартале 2015 г. На фабрику подавалась руда со средним содержанием золота 4,11 г/т, при этом процент извлечения составлял 81,4%, тогда как в том же квартале 2015 г. эти показатели составляли 2,83 г/т и 75,7% соответственно.

В третьем квартале 2016 г. возросла и производительность фабрики: в среднем она составляла 17 074 тонны в день, тогда как в соответствующем квартале 2015 г. она в среднем не превышала 16 262 тонн в день. Производительность ЗИФ возросла за счёт стратегии планирования смешивания разных типов руды по металлургическим параметрам, подаваемых на ЗИФ с рудных складов, увеличения количества галечных решетчатых футеровок, а также увеличения размера мелющих стальных шаров на мельнице полусамоизмельчения.

Объём реализованного в третьем квартале 2016 года золота составил 164 847 унций, или 5,13 тонн. Общая выручка от реализации продукции в третьем квартале 2016 года составила 220,2 млн долларов**.

Слитки Доре, производимые на руднике Кумтор закупаются ОАО «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балте, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между КГК, ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».

Производственные затраты и капитальные расходы

Совокупные расходы на поддержание основных фондов в перерасчёте на унцию реализованной продукции***, куда не входит налог на валовой доход, в третьем квартале 2016 г. сократились на 45% и составили 555 долларов, тогда как в том же квартале 2015 г. они составляли 1000 долларов. Указанное сокращение стало, главным образом, возможным за счёт снижения операционных затрат**** в перерасчёте на унцию реализованной продукции, благодаря переработке более богатой руды с участка № 17 в зоне SB, повышению производительности фабрики в течение года (на 81,4% за квартал) и повторному снижению стоимости запасов в размере 27,2 млн долларов, а также в результате сокращения отчислений на модернизацию основных фондов.

Совокупные расходы в перерасчёте на одну унцию реализованной продукции***, куда не входит налог на валовой доход, в третьем квартале 2016 г. составили 574 долларов, тогда как в том же квартале 2015 г. они составляли 1014 долларов, то есть снизились на 43% по указанным выше причинам.

Объём капитальных затрат в третьем квартале 2016 г. составил в целом 54,9 млн долларов, куда входят затраты на поддержание основных фондов*** в сумме 13,0 млн долларов, предназначенные в основном на переоборудование и капитальный ремонт техники, капиталовложения на развитие*** в размере 3,2 млн долларов и затраты на капитализацию вскрышных работ в объёме 38,7 млн долларов (28,2 млн долларов в виде денежных средств). Объём капитальных затрат в том же квартале 2015 г. составлял в целом 80,7 млн долларов, включая затраты на поддержание основных фондов*** в сумме 14,4 млн долларов, капиталовложения на развитие*** в размере 1,4 млн долларов и затраты на капитализацию вскрышных работ в объёме 64,9 млн долларов (49,1 млн долларов в виде денежных средств).

Производственные показатели по проекту Кумтор

 

III квартал, на 30 сентября Девять месяцев, на 30 сентября
2016 2015 % Изменения 2016 2016 % Изменения
Общая выручка от реализации золота «Кыргызалтыну» (в млн.USD) 220,2 113,59 4% 455,0 460,1 (1%)
Операционные затраты (на основе продаж)**** 46,7 33,5 39% 126,9 104,3 22%
Объем горных работ (тыс. тонн) 34 838 41 944 (17%) 108 856 124 109 (12%)
Объем добытой руды (тыс. тонн) 3 970 1 136 249% 8 687 2 642 229%
Объем переработанной руды (тыс. тонн) 1 571 1 496 5% 4 722 4 225 12%
Среднее содержание золота в руде, подаваемой на фабрику (г/т) 4,11 2,83 45% 3,01 3,63 (17%)
Коэффициент извлечения золота (в процентах) 81,4% 75,7% 8% 77,0% 78,4% (2%)
Произведено золота (в унциях)* 166 030 103 701 60% 350 198 390 084 (10%)
Произведено золота (в кг) 5 164,11 3 225,5 60% 10 892,38 12 133 (10%)
Реализовано золота (в унциях)* 164 847 100 994 63% 354 500 388 968 (9%)
Реализовано золота (в кг) 5 127,32 3 141,3 63% 11 026,19 12 098,3 (9%)
Средняя цена реализации*** (в USD за унцию) 1 336 1 124 19% 1 284 1 183 9%
Капитальные затраты на поддержание основных фондов*** (в млн.USD) 13,0 14,4 (10%) 49,6 38,6 28%
Капитальные затраты на развитие*** (в млн.USD) 3,2 1,4 129% 13,3 11,8 13%
Капитальные затраты на вскрышные работы*** (в млн.USD) 38,7 64,9 (40%) 78,4 198,4 (60%)
Скорректированные операционные затраты*** (в USD за унцию) 303 369 (18%) 390 304 28%
Совокупные затраты на поддержание производства*** (в USD за унцию) 555 1 000 (45%) 695 791 (12%)
Все затраты*** (в USD за унцию) 574 1 014 (43%) 732 821 (12%)
Все затраты с учетом налогов*** (в USD за унцию) 761 1 171 (35%) 912 987 (8%)

* – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
** – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
*** –Скорректированные операционные расходы, совокупные расходы на поддержание основных фондов, совокупные расходы, а также совокупные расходы, включающие в себя налоги на доходы (в млн долларов и в перерасчёте на реализацию одной унции продукции), а также средняя цена реализации золота за одну унцию, себестоимость продаж в перерасчёте на одну унцию реализованной продукции и капитальные затраты (как на поддержание основных фондов, так и на развитие проекта) не являются общепринятыми нормами бухгалтерского учёта и обсуждаются в разделе “Показатели, не признаваемые ГААП”.
**** – Операционные затраты (рассчитываемые на основе объёма продаж) включают в себя денежные расходы, обеспечивающие деятельность рудника, а именно: стоимость горных работ, фабричной переработки, местные управленческие расходы, роялти и налоги на эксплуатацию недр (это не касается Кумтора, где отчисляется налог на валовой доход), но не включают отчисления на износ, истощение и амортизацию.

Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления

За девять месяцев 2016 года платежи в республиканский бюджет в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и другие обязательные платежи превысили 5 миллиардов сомов.

Налоговые и обязательные отчисления по проекту Кумтор за 9 месяцев 2016 года

 

 

                                                                                                            в тыс. долларов США
I квартал 2016 II квартал 2016 III квартал 2016
Налог на валовой доход 15 076,88 13 967,338  20 954,16
Взнос в Фонд развития Иссык-Кульской области 1 159,76 1 074,41 1 611,86
Экологический платеж 310,000
Подоходный налог с сотрудников 1 125,93 1 151  939,77
Платежи в Социальный фонд КР 5 056,86 4 594,30  4 245,85
Таможенные платежи 188,74 138,758 74,63
Налог на доходы нерезидентов 173,33 190,28  772,82
Прочие налоги и обязательные отчисления 63,92 348,862  105,20
Итого 23 155,42 21 464,95 28 704,28
Официальный курс доллара США к сому КР 70,0158 67,4860 68,6538
Эквивалент уплаченных платежей в сомах 1 621 245,46 1 448 583,41 1 970 657,85

 

Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 г. являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.

Прогноз на 2016 год

Общие капитальные расходы на Кумторе в 2016 году (без учёта капитализации вскрышных работ), по расчётам, должны составить 85 млн долларов, то есть на 12 млн долларов меньше, чем предусматривалось ранее. Компания также сократила ранее планируемые объёмы расходов на поддержание основных фондов*** с 75 млн долларов до 68 млн долларов в связи с отменой или отсрочкой крупных и мелких ремонтных работ, ранее предполагавшихся для некоторых видов большегрузной техники (7 млн долларов).

Ранее запланированные на 2016 год объёмы расходов на развитие производства также сокращены с 22 млн долларов до 17 млн долларов. Это сокращение связано с уменьшением сметы расходов на перенос ряда объектов инфраструктуры по причине продолжающегося расширения контуров карьера 2016 (уменьшение в размере 5 млн долларов).

Денежная составляющая расходов на капитализацию вскрышных работ, связанная с расширением карьера, согласно расчётам, должна составить 122 млн долларов (ранее она планировалась в объёме 108 млн долларов) в связи с увеличением объёмов вскрышных работ на рабочем участке № 18. Общие расходы на капитализацию вскрышных работ в 2016 году (включая отчисления на износ, истощение и амортизацию) предусматриваются в объёме 150 млн долларов (ранее они планировались в сумме 145 млн долларов).

Комментарий

Комментируя производственные результаты третьего квартала 2016 г., Скотт Перри, Главное исполнительное лицо компании «Центерра», отметил: «В ходе добычи и фабричной переработки руды с высоким содержанием металла, поступающей из зоны SB, Кумтор в минувшем квартале добился высоких производственных успехов, произведя 166 030 унций золота. Совокупные расходы на поддержание основных фондов*** на Кумторе, составившие 555 долларов на унцию реализованной продукции, относятся к лучшим показателям по всей отрасли и намного превосходят наши прежние расчёты. В третьем квартале Кумтором произведено свободной наличности на сумму 106 млн долларов, но, ввиду отсутствия доступа к наличности, произведённой проектом “Кумтор”, Компания решила отложить решение о выплате ежеквартального дивиденда до декабря текущего года.

Согласно нашему информационному сообщению о доходах за третий квартал, Компания увеличила расчётный объём годового производства золота на Кумторе до 520000 – 560000 унций. Кроме того, мы снизили расчётный показатель по совокупным расходам на поддержание основных фондов*** на 6%, и теперь этот показатель для Кумтора будет составлять 692 доллара на унцию реализованной продукции».

Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 30 сентября 2016 года, на Кумторе произведено порядка 10,70 млн унций, или 333,9 тонн золота.

«Кумтор Голд Компани» является оператором проекта «Кумтор» и несет отвественность за весь производственный цикл.

Centerra Gold Inc. «Центерра» является канадской золотодобывающей компанией, которая занимается эксплуатацией, разработкой, разведкой и приобретением золоторудных месторождений в Северной Америке, Азии и других регионах мира. Центерра является крупнейшей западной компанией – золотопроизводителем в Центральной Азии. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Штаб-квартира компании располагается в городе Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын» является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» – 77 401 766 акций. На 17 ноября 2016 г. стоимость пакета акций Кыргызстана превысила 395 млн долларов.

Дополнительная информация о “Центерре” и полный текст пресс-релиза по итогам 3-квартала 2016 года доступна на сайте SEDAR www.sedar.com и на корпоративных сайтах www.centerragold.com и www.kumtor.kg