Основные итоги производственной деятельности компании «Кумтор» в 2012 году

Опубликовано: 27 марта 2013

Производство и реализация в 2012 году

В 2012 году на руднике «Кумтор» произведено 315 238 унций* или 9,8 тонны золота. Объем реализованной продукции составил 314 987 унций, что также составляет порядка 9,8 тонны золота. Общая выручка от реализации по итогам года составила 533,6 млн. долларов.**

Общие капитальные затраты по итогам года составили 399,9 млн. долларов, большая часть из которых была направлена на расширение парка тяжелой горной техники и его ремонт. Продолжались работы по разгрузке льда в открытом карьере и вскрышные работы для подготовки участков к добыче руды в 2013 году. Затраты на геологоразведку составили 11,8 млн. долларов.

Основные производственные и финансовые показатели

* Конечным продуктом производства на руднике «Кумтор» являются слитки Доре***, которые закупаются Открытым Акционерным Обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балте, как это предусмотрено Соглашением о реализации золота и серебра, заключенным между «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации очищенного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
** Общие денежные затраты (до вычета налогов) включают в себя следующие расходы: операционные денежные затраты (добыча, переработка руды, налоги на производство (за исключением налога на валовой доход) и административные затраты), поддержание и рост капитала (в том числе затраты на капитализированные вскрышные работы), расходы на геологоразведочные работы и инвестиции в сообщество.
Компания приняла решение включить новый показатель в отчетность «Общие денежные затраты», так как считает, что данный метод дает наиболее полное представление о фактических производственных затратах. Показатель «Общие денежные затраты» (до вычета налогов) не входит в общепринятые нормы бухгалтерского учёта.

Запасы и ресурсы

7 ноября 2012 года компания сообщила об увеличении запасов месторождения и продлении срока эксплуатации рудника на пять лет: согласно плану KS-13 период проведения открытых горных работ продлен до 2023 года, а период переработки руды на золотоизвлекательной фабрике до 2026 года. Запасы и ресурсы месторождения на конец 2012 года приведены в сл. таблице:

Запасы и ресурсы месторождения Кумтор

Платежи в бюджет Кыргызской Республики
и другие обязательные отчисления

За двенадцать месяцев 2012 года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики, а также прочие обязательные выплаты со стороны компании превысили 128 млн. долларов, что по курсу Национального банка Кыргызской Республики на 31 декабря 2012 года составило порядка 6,07 млрд. сомов.

Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 г. являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.
* — включает в себя аванс по данному виду налога в размере 30 млн. долларов.

Другие платежи

В апреле 2012 года согласно меморандуму, подписанному между компанией и Министерством молодежи, труда и занятости Кыргызской Республики, «Кумтор» выделил 21 млн. долларов на программу по преодолению бедности и безработицы в Кыргызстане через микрокредитное агентство.

В конце мая 2012 года в связи с обращением Правительства страны компания приняла решение произвести выплату части налога на валовой доход авансом. Перечисленная сумма составила 30 млн. долларов США.

Платежи на территории Кыргызской Республики

В 2012 году платежи на территории Кыргызской Республики (включая налоги, плату за аффинаж, оплату местным поставщикам за поставку товаров и услуг, выплаты по инфраструктуре, благотворительность и пр.) превысили 298 млн. долларов.

Всего за период работы компании с 1994 по 2012 гг. выплаты на территории Кыргызстана превысили 2 миллиарда 150 миллионов долларов.

Структура платежей проекта «Кумтор» на территории Кыргызской Республики

Влияние производственной деятельности компании на макроэкономические показатели Кыргызской Республики

По предварительным данным Национального статистического комитета Кыргызской Республики:
● доля «Кумтора» в ВВП страны в 2012 г. составила                                 5,5%;
● доля «Кумтора» в общем объеме промышленного производства        18,9%.

Прогноз на 2013 год

● По расчетам компании, объем производства золота на «Кумторе» в 2013 году составит порядка 550-600 тыс. унций (17,1 — 18,7 тонны).
● В 2013 году примерно 50% всего объема золота будет добыто в четвертом квартале.
● На геологоразведочные работы в 2013 году планируется направить 13,5 млн. долларов.
● В 2013 году общие капитальные затраты, исключая капитализацию вскрышных работ, должны составить 95 млн. долларов, в том числе 64 млн. долларов на модернизацию основных фондов.
● Инвестиции в развитие рудника в 2013 году составят 31 млн. долларов, включая расходы на перенос ряда объектов инфраструктуры в связи с продлением сроков эксплуатации рудника по плану KS-13.
● Расходы связанные со вскрышными работами в центральном карьере составят порядка 212 млн. долларов.

Комментарий

— «2012 год оказался нелегким для компании. Он начался со смещения ледовых масс и пустой породы на месторождении Кумтор, что заставило нас корректировать планы горных работ. Тем не менее, нам удалось стабилизировать ситуацию к концу года. К началу четвертого квартала 2013 года мы планируем приступить к добыче руды в зоне SB, на участке с высоким содержанием золота. Ресурсы данной зоны уже многие годы находятся в производственном обороте, и ее разработка даст возможность обеспечить стабильную работу рудника в ближайшие годы», — отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер.

● ● ●

Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 31 декабря 2012 года, на «Кумторе» произведено порядка 8,7 млн. унций или 271 тонна золота.

«Кумтор Оперейтинг Компани» является оператором проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.

Centerra Gold Inc. («Центерра») представляет собой ориентированную на развитие золотодобывающую компанию, которая занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других развивающихся странах. «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией — золотопроизводителем в Центральной Азии. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой Бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Канада.

Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын», является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» — 77 401 766 акций — около 33%. На 1 марта 2013 г. стоимость пакета акций Кыргызстана составила 507 млн. долларов.

В настоящее время «Центерра» располагает двумя действующими золоторудными предприятиями в Кыргызской Республике и Монголии. Кроме того, Компания владеет проектом «Оксут» в Турции и имеет долевое участие в осуществлении геологоразведочных работ на перспективных объектах в Монголии, Китае и Российской Федерации.

Дополнительная информация о «Центерре» доступна на сайте SEDAR и на сайте компании Centerra Gold Inc., там же можно ознакомиться с полным текстом пресс-релиза по итогам 2012 года. Информация о «Кумтор Оперейтинг Компани» доступна на этом сайте

* – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
** – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
*** – Слиток Доре — конечный продукт производства на руднике «Кумтор» содержит до 85% золота, а также примеси серебра, железа, цинка, меди и никеля.