ЗАПРОС КОТИРОВОК НА ПОСТАВКУ ПРОБНОЙ ПАРТИИ БУРОВЫХ ИНВЕНТАРЯ/ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ

ЗАПРОС КОТИРОВОК НА ПОСТАВКУ ПРОБНОЙ ПАРТИИ БУРОВЫХ ИНВЕНТАРЯ/ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ

Опубликовано: 20 мая 2026

КРАЙНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 14:00 часов (по Бишкекскому времени, GMT+6) «29» май 2026 года.

ЗАО «Кумтор Голд Компани» приглашает Вас принять участие в запросе котировок на поставку пробной партии буровых инвентаря/инструментов для опытно-промышленных испытаний.

Настоящая процедура проводится для отбора поставщика пробной партии бурового инструмента с целью проведения производственных испытаний.

Основная цель закупки — оценка качества, надежности и экономической эффективности применения инвентаря/инструментов альтернативных производителей.

Закупка осуществляется частично — в виде пробной партии ограниченного объема, при этом заказчик вправе осуществлять закупку у одного или нескольких выбранных поставщиков с распределением объемов по своему усмотрению.

Заказчик оставляет за собой право:

— приобретать оборудование частично;

— отклонять предложения без объяснения причин;

— проводить дополнительные переговоры с участниками.

Поставщики, выразившие готовность предоставить буровые инвентари/инструменты для проведения производственных испытаний на безвозмездной основе (буровые инвентарь/инструменты не включенные в перечень закупки), получают преимущественное рассмотрение при оценке заявок и принятии заказчиком решения о выборе поставщика, а также при определении условий дальнейшего сотрудничества.

Наименование буровых инвентаря/инструментов для проведения испытаний и тестирования

№ п/п наименование на английском/Name in English наименование на русском /name in Russian Парт номер/Part number количество ед. / number of pieces
1 LOCKING COUPLING HQ Релитовый переходник HQ 3545407 4
2 COUPLING ADAPTER  HQ Под релит переходник  HQ 25241 4
3 LANDING RING  HQ Опорное кольцо  HQ 10S-H10-039, 25242 4
4 Outer Tube HQ  1.5 мeter Наружная колоковая труба  HQ 1.5 метровая 10S-H10-040, 25259 2
5 INNER TUBE HQ  1.5 мeter Внутреняя колоковая труба HQ 1.5 метровая WL H 03.01.00.001, 25258 2
6 SHELL  HQ Расширитель  HQ 45155140, 4049766 6
7 STABILIZER RING  HQ Стабилизатор  HQ 44408, 10S-H10-042 6
8 BIT HQ SERIES 2-4 Коронка  HQ — 6
9 BIT HQ SERIES  4-7 Коронка  HQ — 6
10 BIT HQ SERIES  7-9 Коронка  HQ — 10
11 BIT HQ SERIES  9-11 Коронка  HQ — 6
12 PQ  BIT SERIES 2-4 Коронка  PQ — 4
13 PQ  BIT SERIES  4-7 Коронка  PQ — 4
14 PQ  BIT SERIES  7-9 Коронка  PQ — 4
15 SHELL  PQ Расширитель PQ 3522862, 45155201 2
16 STABILIZER RING  PQ Стабилизатор  PQ 44923 2
17 LANDING RING  PQ Опорное кольцо  PQ 3543814 1
18 COUPLING ADAPTER  PQ Под релит переходник  PQ 3543808 1
19 LOCKING COUPLING PQ Релитовый переходник PQ 101343, 5007949 1
20 PQ SHOE Башмак PQ 45150045, 4051215 2
21 PW SHOE 6.2мм Башмак PW 6.2мм 45150083 2
22 OVERSHOT assembly Овершот в сборе HQ (простой, старого образца) 3546750 (#3540531) 1
23 ASSEMBLY HEAD  HQ Подвеска HQ 5001440 2
24 ASSEMBLY HEAD  PQ Подвеска PQ 3546500, 5001444 2
25 CORE LIFTER Кернорыватели HQ 25239 30
26 CORE LIFTER Кернорыватели PQ 3548626 / 26162 30
27 CORE LIFTER  CASE Cтаканчики HQ 25237 16
28 CORE LIFTER CASE Cтаканчики PQ 52172 16
29 STOP RING Стопорные кольца HQ 25238 16
30 STOP RING Стопорные кольца PQ 26161 16
31 SWIVEL Промывочный сальник 67321 1
32 CUTTER  HQ Резак HQ 52777 1
33 CUTTER  PQ Резак PQ 60879 1
34 CUTTER  PW Резак PW 5008175 1
35 CUTTER LUG HQ Резьцы HQ 14532 10
36 CUTTER LUG  PQ Резьцы PQ 62830 10
37 CUTTER LUG  PW Резьцы PW 5008174 4
38 FISHIG TAPS  HQ Метчик HQ 306079 1
39 FISHIG TAPS  PQ Метчик PQ 3542968 1
40 FISHIG TAPS PW Метчик PW — 1
41 WRENCH, «24» PIPE Ключ для трубы «24» RID 31030 1
42 WRENCH, «36» PIPE Ключ для трубы «36» RID 31035 1

 

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

на поставку пробной партии бурового инвентаря/инструментов для колонкового бурения для опытно-промышленных испытаний

 

п/п № Параметры товаров (предмет закупки) Инструменты для производства колонкового бурения
1 Наименование и количество Наименование и количество согласно Приложению 1
2 Место поставки товара Перевалочная база в г. Балыкчы. 721900, Кыргызская Республика, г. Балыкчы, Нарынское шоссе, 9. Тел.: (+996 312) 90-07-39, (+996 3944) 7-10-70, 7-10-71. Факс
3 Сроки (периоды) поставки товара ·         Условия доставки: DAP, EXW

·         Упаковка: заводская.

·         Срок поставки: не более 20 календарных дней с момента заключения договора.

·         Наличие паспорта качества и сертификатов безопасности

·         Транспортировка должна осуществляться в крытых транспортных средствах, обеспечивающих защиту от атмосферных осадков.
4 Упаковка и маркировка ·         Каждое изделие должно иметь индивидуальную упаковку, защищающую резьбу.

·         На упаковке и/или изделии должна быть нанесена маркировка: диаметр, тип, производитель, партия.

·         Вся партия должна сопровождаться упаковочным листом и спецификацией.
5 Требования к поставляемым товарам 1. Общие требования

1.1. Буровой инвентарь предназначен для использования при колонковом бурении на твердость пород от средней до высокой.

1.2. Все элементы должны быть новыми, не бывшими в эксплуатации.

1.3. Все элементы должны быть полностью совместимы с колонковой системой HQ/PQ и соответствовать стандарту резьбы Q™ Thread (трехзаходная резьба).

1.4. Комплектующие должны быть совместимы по резьбовому соединению между собой и с буровым оборудованием Заказчика, с возможностью стыковки без переходников.

1.5. Все изделия должны быть изготовлены в заводских условиях, иметь маркировку и паспорт или техническое описание.

1.6. Поставщик обязан обеспечить соответствующую упаковку, исключающую повреждение резьбы и других рабочих элементов при транспортировке.

1.7. К поставке принимается только сертифицированная продукция, с указанием производителя, страны происхождения, стандарта качества.

1.8. При предоставлении коммерческих предложений поставщик должен приложить каталог своей продукции с подробным техническим описанием продукта.

2. Комплект поставки

Согласно согласованной номенклатуре (см. приложение к ТЗ) – перечень бурового инструмента в количестве 42 наименований, включая:

— наружные и внутренние колонковые трубы HQ (1.5 м);

— коронки HQ и PQ различных типов;

— расширители, стабилизаторы, башмаки;

— кернорватели, стопорные кольца, посадочные узлы;

— резцы, резаки, метчики;

— ключи трубные 24″ и 36″ и др.

3. Требования к резьбовому соединению

3.1. По всем инструментам, кроме релитового переходника (Locking Coupling) должны иметь резьбовые соединения стандарта HQ и PQ.

3.2. Внутренняя резьба (мама) релитового переходника (Locking Coupling) колонкового набора должна совпадать с наружной резьбой (папа) бурильной трубы HRQ.

3.2. Тип резьбы: Q™ Thread (трехзаходная), с заводской нарезкой.

3.3. Несовместимость поставляемого инструмента с оборудованием Заказчика подлежат возврату.
6 Дополнительные условия ·         В целях производственного испытания качества и соответствия к используемой линейке инструментов продукции Заказчик просит рассмотреть возможность предоставления некоторых единиц бурового инструмента в качестве пробного образца (на бесплатной основе с оплатой доставки от Заказчика) в составе пробной партии, количество и виды инструмента будут обговорены дополнительно.

·         Такие позиции могут включать: коронки, расширители, резцы, метчики и иные элементы бурового оснащения – по согласованию сторон.

·         Условия предоставления таких образцов не влияют на расчёты по основному объёму поставки и оговариваются письменно до отгрузки.

·         В случае выявления несоответствий поставщик обязан заменить или компенсировать некачественный товар.

·         Производитель несет ответственность за качество поставляемой продукции и ее соответствие действующим техническим требованиям и нормативной документации.

·         В случае изменении цены товара, производитель обязан заблаговременно уведомлять заказчика об изменении цены товара и предоставлять обоснование ценовых корректировок.

 

Приложение 1 к техническому заданию на поставку

пробной партии бурового инвентаря для колонкового бурения

№ Наименование на английском языке Наименование на русском языке Кол-во

шт

  

Подробное описание инструмента
1 LOCKING COUPLING HQ Релитовый переходник HQ 4 Резьба HRQ. внешний диаметр – 96.0 мм, длина- 263 мм
2 COUPLING ADAPTER  HQ Подрелит переходник  HQ 4 Резьба HQ. внешний диаметр – 96.0 мм, длина- 187 мм
3 LANDING RING  HQ Опорное кольцо  HQ 4 HQ, наружный диаметр – 63.5 мм, внутренний диаметр – 50.0 мм
4 Outer Tube HQ  1.5 мeter Наружная колонковая труба  HQ 1.5 метровая 2 BARREL CORE, HQ, наружный диаметр – 88.9 мм, внутренний диаметр – 73.0 мм, длина – 1.5 м.
5 INNER TUBE HQ  1.5 мeter Внутренняя колонковая труба HQ 1.5 метровая 2 TUBE INNER, HQ, наружный диаметр – 62.0 мм, внутренний диаметр – 55.6 мм, длина – 1.5 м.
6 SHELL  HQ Расширитель  HQ 6 PILOT, SHEEL, HW/L HEAVY DUTY REAMING, диаметр-96.0 мм, длина 140 мм
7 STABILIZER RING  HQ Стабилизатор  HQ 6 STABILIZER, INNER TUBE HQ
8 BIT HQ Коронка  HQ 6 BIT, HQ, Резьба HQ, наружный диаметр -96.0 мм, внутренний диаметр — 63.5 мм. Для средне мягких пород (известняк) особенности — крупные зерна, высокая скорость, аналогичные по твердости коронкам: Fordia серии Azure 02, Boart Longyear серии 02, Diamantina Christensen серии UP 1-4, BST 3/5.
9 BIT HQ Коронка  HQ 6 BIT, HQ, Резьба HQ, наружный диаметр -96.0 мм, внутренний диаметр — 63.5 мм. Для средних по твердости пород, баланс скорости и ресурса, аналогичные коронкам: Diamantina Christensen серии UP 4-7, BST 5/7.
10 BIT HQ Коронка  HQ 10 BIT, HQ, Резьба HQ, наружный диаметр -96.0 мм, внутренний диаметр — 63.5 мм. Для твердых пород, особенности – мягкие зерна, абразивные, повышенный срок службы.  Аналогичные коронкам: Boart Longyear серии 06, Hayden HQ3 серии 06, Diamantina Christensen серии UP 4-7, BST 7/9.
11 BIT HQ Коронка  HQ 6 BIT, HQ, Резьба HQ, наружный диаметр -96.0 мм, внутренний диаметр — 63.5 мм. Для очень твердых и абразивных пород, особенности – очень мягкие зерна, минимум износа.         Аналогичные коронкам: Boart Longyear серии 08, Diamantina Christensen серии UP 7-10, BST 9-11.
12 PQ  BIT Коронка  PQ 4 BIT,PQ, Резьба PQ, наружный диаметр – 122.6 мм, внутренний диаметр — 85 мм, длина – 147 мм. Для средне мягких пород (известняк) особенности — крупные зерна, высокая скорость, аналогичные по твердости коронкам: Fordia серии Azure 02, Boart Longyear серии 02, Diamantina Christensen серии UP 1-4, BST 3/5.
13 PQ  BIT Коронка  PQ 4 BIT, PQ, Резьба PQ, наружный диаметр – 122.6 мм, внутренний диаметр — 85 мм, длина – 147 мм. Для средних по твердости пород, баланс скорости и ресурса, аналогичные коронкам: Diamantina Christensen серии UP 4-7, BST 5/7.
14 PQ  BIT Коронка  PQ 4 BIT,PQ, Резьба PQ, наружный диаметр – 122.6 мм, внутренний диаметр — 85 мм, длина – 147 мм. Для очень твердых и абразивных пород,  особенности – очень мягкие зерна, минимум износа. Аналогичные коронкам: Boart Longyear серии 08, Diamantina Christensen серии UP 7-10, BST 9-11
15 SHELL  PQ Расширитель PQ 2 SHEEL, STANDARD PQ, диаметр – 122.6 мм,  длина 134.2 мм
16 STABILIZER RING  PQ Стабилизатор  PQ 2 STABILIZER, INNER TUBE PQ,
17 LANDING RING  PQ Опорное кольцо  PQ 1 PQ, наружный диаметр – 85.0 мм, внутренний диаметр – 70.0 мм
18 COUPLING ADAPTER  PQ Под релит переходник  PQ 1 Резьба PQ. внешний диаметр – 122.6 мм, длина- 165 мм
19 LOCKING COUPLING PQ Релитовый переходник PQ 1 Резьба PQ. внешний диаметр – 122.6 мм, длина- 215 мм
20 PQ SHOE Башмак PQ 2 SHOE, HWT ( Heavy Wall Tube)=PQ, стандартная, совместима с HWT
21 PW SHOE 6.2мм Башмак PW 6.2мм 2 SHOE, PWV-RING, 6.2 СM SHORT, длина внутренней резьбы – 62 мм.
22 OVERSHOT assembly Овершот в сборе HQ (простой, старого образца) 1 OVERSHOT ASSEMBLY, COMPLETE
23 ASSEMBLY HEAD  HQ Подвеска HQ 2 HEAD ASSEMBLY, HQ
24 ASSEMBLY HEAD  PQ Подвеска PQ 2 HEAD ASSEMBLY, PQ
25 CORE LIFTER Кернорватели HQ 30 HQ, наружный диаметр – 50 мм, внутренний диаметр – 43 мм
26 CORE LIFTER Кернорватели PQ 30 PQ, наружный диаметр – 68 мм, внутренний диаметр – 60 мм
27 CORE LIFTER  CASE Cтаканчики HQ 16 HQ, наружный диаметр – 57.2 мм,
28 CORE LIFTER CASE Cтаканчики PQ 16 PQ, наружный диаметр – 76.2 мм,
29 STOP RING Стопорное кольцо HQ 16 RING, STOP, HQ
30 STOP RING Стопорное кольцо PQ 16 RING, STOP, PQ
31 SWIVEL Промывочный сальник 1 SWIVEL, UNIVERSAL WATER
32 CUTTER  HQ Резак HQ 1 CUTTER, NW CASING
33 CUTTER  PQ Резак PQ 1 CUTTER, HW CASING
34 CUTTER  PW Резак PW 1 CUTTER, PW/PWT CASING CATTER
35 CUTTER LUG HQ Резцы HQ 10 LUG, CASING CATTER
36 CUTTER LUG  PQ Резцы PQ 10 LUG, HW CASING CATTER
37 CUTTER LUG  PW Резцы PW 4 LUG, BLADE PW/PWT HW CASING CATTER
38 FISHING TAPS  HQ Метчик HQ 1 Fishing tap for stuck extension HQ rods
39 FISHING TAPS  PQ Метчик PQ 1 Fishing tap for stuck extension PQ rods
40 FISHING TAPS PW Метчик PW 1 Fishing tap for stuck extension PW rods
41 WRENCH, «24» PIPE Ключ для трубы «24» 1 Аналогично продукции THE RIDGE TOOL CO
42 WRENCH, «36» PIPE Ключ для трубы «36» 1 Аналогично продукции THE RIDGE TOOL CO

                                                                                                                                             

Формат подачи: Заявка на участие и другие документы должны быть подписаны лицом, имеющим полномочия подписывать заявку и обязательства по договору. Документы должны подписаны и представлены в формате PDF (таблицу цен продублировать в формате .xlsx). Для анализа соответствия по каждой позиции необходимо приложить фотографию бурового инструмента.
Порядок подачи предложений

 

 Участники должны предоставить заявку на участие на русском или английском языке. Приложить необходимые копии документов и отправить их в электронном виде на электронный адрес explotest2026@kumtor.kg  до 14:00 (по Бишкекскому времени, GMT+6) часов 29 мая 2026 года.

Перечень закупаемых товаров приложен к настоящей конкурсной документации.
Заявка на участие должно содержать следующие документы: Коммерческое предложение с учетом:

∙ Сроков поставок: более короткие сроки дают приоритет в оценке.

∙ Условия поставок:

— DAP Balykchy (для нерезидентов) Кыргызская Республика, Иссык-Кульская область, г. Балыкчы, Нарынское шоссе, 9.

— ExW (для нерезидентов) в соответствии с указанным местонахождением поставщика, указанным в коммерческом предложении;

— DDP Balykchy (для резидентов) Кыргызская Республика, Иссык-Кульская область, г. Балыкчы, Нарынское шоссе, 9.

∙ Условия оплаты — Условия оплаты (В случае авансового платежа компания победитель обязана предоставить банковскую гарантию на выплату авансового платежа не менее размера авансового платежа, подтвержденного по системе SWIFT банком закупающей организации).

∙ Срок действия КП не менее 60 дней
Критерии оценки: Прошедшим отбор будет признано предложение, представившее наименьшую стоимость и оптимальные сроки поставок.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ С УКАЗАНИЕМ ТЕМЫ: ПОСТАВКУ ПРОБНОЙ ПАРТИИ БУРОВЫХ ИНВЕНТАРЯ/ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННЫХ ИСПЫТАНИЙ НАПРАВЛЯТЬ НА ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ EXPLOTEST2026@KUMTOR.KG ДО 14:00 (ПО БИШКЕКСКОМУ ВРЕМЕНИ, GMT+6) ЧАСОВ 29 МАЯ 2026 ГОДА.
Заказчик имеет право принимать или отклонять какое-либо или все предложения, а также отменить процесс отбора в любое время до присуждения Договора, не неся при этом никаких обязательств перед соответствующими участниками.
Коммерческое предложение должно быть на официальном бланке.
         Предложения, поданные Участниками отбора позднее указанных сроков, не принимаются и не рассматриваются.

Подавая свое предложение, Участник тем самым выражает свое согласие на все условия, указанные в требованиях Компании.

Каждый участник отбора может подать только одно конкурсное предложение.

Срок действия конкурсного предложения должно быть не менее 60 календарных дней.

Не допускается внесение изменений в конкурсные предложения в срок действия конкурсного предложения.
Все вопросы по поводу настоящего конкурса должны быть направлены по электронной почте на адрес: bakhtiiar.niiazbekov@kumtor.kg по техническим вопросам Bakyt.Temirkanov@kumtor.kg
Запросы для разъяснения условий отбора должны быть направлены за 3 календарных дня до наступления окончательного срока предоставления предложения.