2011-жылдын алдын ала жыйынтыктары

2011-жылдын алдын ала жыйынтыктары

Жарыяланган: 25 January 2012

Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и «Кумтор Оперейтинг Компани» подвели предварительные итоги  работы в 2011 году. | Centerra Gold Inc. ("Centerra") and Kumtor Operating Company have summed up preliminary 2011 operating results.  | Centerra Gold Inc. («Центерра») компаниясы жана «Кумтөр Оперейтинг Компани» 2011-жылдагы иштердин алдын ала жыйынтыктарын чыгарышты.

Centerra Gold Inc. («Центерра») компаниясы жана «Кумтөр Оперейтинг Компани» 2011-жылдагы иштердин алдын ала жыйынтыктарын чыгарышты.

• Өткөн жылдын IV кварталында Кумтөр кенинде 138 696 унция1 (более 8 млрд. сомов) же 4,3 тонна алтын өндүрүлгөн.
• 2011-жылдын 12 айынын жыйынтыктары боюнча өндүрүштүн көлөмү 583 156 унция же 18,1 тонна алтынды түздү.
• Салыктар жана милдеттүү төлөмдөр Ысык-Көл областын өнүктүрүү фондуна 10,79 долларды2 (8 млрд. сомдон ашык) кошо алганда 173 млн. доллардан (500 млн. сомдон ашык) ашты.
• Компания «Кумтөр» кен ишканасында өндүрүштүн көлөмү 2012-жылы 575 миң унциядан 625 миң унцияга чейинкини (17,8 – 19,4 тоннаны) түзөт деп пландаштырууда.
• Геологиялык чалгындоо иштерине 15 млн. доллар жумшалмакчы.
• 2012-жылы «Кумтөрдө» жалпы капиталдык чыгымдар 373 млн. доллар өлчөмүндө пландаштырылууда, анын ичинен 328 млн. доллар – өндүрүштү өнүктүрүүгө, а 45 млн. доллар – негизги фондуларды модернизациялоого багытталмакчы.
2011-жылдын жыйынтыктары боюнча кеңири отчет үстүбүздөгү жылдын февралында чыгарылмакчы.

«Центерра» жана «Кумтөр Оперейтинг Компани» жөнүндө кошумча маалымат SEDAR сайтында www.sedar.com, ошондой эле  www.centerragold.com жана  www.kumtor.kg корпоративдүү сайттарында жеткиликтүү .
_________________________________
(1) Маалымат үчүн: троялык унция = 31,1034768 грамм.
(2) Эгерде башкасы көрсөтүлбөсө, мында жана кийин АКШ доллары менен.

Кошумча маалымат үчүн ММКлар менен байланыштар боюнча бөлүмгө кайрылыңыздар
Тел.: (312) 90-07-07; 90-08-08; факс: (312) 90-07-28