ВАКАНСИЯ ЗАКРЫТА
МЕСТО РАБОТЫ: рудник «Кумтор»
Данная должность предполагает высокий уровень квалификации и профессиональных навыков в области перевода, включая точный и эффективный устный перевод во время различных совещаний и презентаций, а также точный и своевременный перевод технических, юридических документов, деловой корреспонденции, статей и других документов касающихся разных видов деятельности компании.
Обязанности:
• выполнение письменных и устных англо-русских и русско-английских переводов;
• ведение систем документации;
• выполнение основных административных обязанностей.
Требования:
• высшее образование;
• опыт работы переводчиком;
• отличные навыки общения, письменные и разговорные;
• владение на высоком уровне как английским, так и русским языками, при этом будет приветствоваться знание также и кыргызского языка;
• владение технической терминологией будет рассматриваться как преимущество;
• навыки работы на компьютере;
• высокий уровень трудовой этики, тщательность в выполнении своих обязанностей, готовность к познанию нового и коммуникабельность.
Заявления и резюме необходимо представить не позднее 17.00 ч. 23 декабря 2011 г.
Получить бланк заявления можно в Бишкекском офисе компании по адресу:
720031, Кыргызская республика, г. Бишкек, ул. Ибраимова, 24 (АО «Учкун», 10 этаж).
В бланке заявления просьба обязательно указать номер заявки: KS-11-57
На собеседование будут приглашены только наиболее подходящие кандидаты.
